担任改编、导演及舞台与多媒体设计的进念联合艺术总监胡恩威对南都记者说，为了使该剧更贴合广东地区的文化特色，不仅在语言上进行了精心改编，融入了更多广东话特有的幽默元素，还巧妙运用投影屏幕等现代科技手段，丰富舞台表现形式，为观众打造全方位、多角度的沉浸式观剧体验。谈起选择叶童作女主演的原因，胡恩威说：“叶童姐近年一直有在做戏剧相关的内容，我也很欣赏她的表演节奏和语言能力。” 在他看来，叶童在 62岁的年纪依旧能够在舞台上大放异彩，关键在于她始终保持着专注的态度、开放的心态以及超强的学习与吸收能力。

融合科技与崭新实叙事的剧作《唔讲得》已成功入围2025年上海“静安戏剧节”的“壹戏剧大赏”，并获得“年度最佳女演员”“年度最佳创新剧目”两项重量级提名。值得一提的是，本剧将于9月4日至7日载誉重返香港文化中心大剧院，观众不容错过。